導語：美國CNNMoney網站今天撰文稱，Twilio的成功上市表明IPO市場逐步回暖，獨角獸也可能就此復活。
以下為文章全文：
云通訊公司Twilio上周上市首日漲幅超過90%。盡管受到英國脫歐的影響，全球股市持續動蕩，但Twilio股價卻繼續上揚。該股周二上漲近20%，目前已較IPO發行價高出40%。
這對估值超過10億美元的獨角獸而言是條好消息。Twilio便是其中之一，該公司IPO之前的估值約為12億美元，目前已經超過28億美元。如果Twilio這樣一家營收增速迅猛，但至今仍未實現盈利的公司可以成功IPO，是否意味著新股發行市場將全面復蘇呢?
Twilio的走勢似乎與移動支付創業公司Square截然相反。這家由Twitter CEO杰克·多西(Jack
Dorsey)創辦的公司去年的IPO表現疲軟，目前的股價也僅略高于IPO發行價。
很多專家因此懷疑，獨角獸的時代是否已經結束?IPO市場第一季度的低迷表現有很多人擔心，將有更多創業公司的泡沫破滅。英國獨角獸Powa的破產更是令整個市場雪上加霜。
但就此認定獨角獸將會消失似乎有些言過其實。
日本聊天應用開發商Line上市后，投資者將有機會看到資本市場對熱門創業公司的需求。Line由韓國科技公司Naver開發，該公司希望在紐約和東京兩地發行股票，融資逾10億美元。按照發行價區間上限計算，該公司的估值約為65億美元。
目前為止，估值超過100億美元的“十角獸”沒有一家上市。
“由于獨角獸數量眾多，所以盡快上市的熱情激增。”風險投資公司Manhattan Venture Partners管理合伙人杰瑞德·卡梅爾(Jared
Carmel)說，“我們聽說有越來越多的公司與承銷商展開了談判。”卡梅爾補充道，如果其中一些獨角獸在美國大選后上市，不會令人感到意外。
如果Twilio繼續令華爾街刮目相看，而Line的IPO交易也表現不俗，像Uber、小米、Airbnb、Snapchat和大數據公司Palantir這樣的企業也有可能上市。
值得一提的是，Palantir的名字也出現在CBS電視劇《疑犯追蹤》中。如果CBS這種觀眾群較老的電視臺都提到了獨角獸，那么IPO恐怕真的要起死回生了。
