◆人人視頻

　　2017，短視頻成為了一個很熱的關鍵詞，從阿里巴巴的大文娛宣布扶持“土豆網”全面轉型短視頻，到騰訊領投的快手，互聯網巨頭們紛紛開始在短視頻領域布局，跑馬圈地，占領優勢資源。在短視頻行業的競爭風起云涌之時，也有很多后來者宣布入局，人人視頻就在其列。

　　短視頻炙手可熱，人人視頻也加入大戰行列

　　4月11日，人人視頻宣布正式對外發布品牌戰略—打造國內最大最專業的海外內容社區，這是人人視頻自2014年創立以來，首次正式對外宣布。至此，人人視頻正式加入短視頻大戰的行列隊伍中。

　　事實上，在人人視頻正式宣布進入短視頻行列以前，騰訊領投的快手便已經獲得新一輪3.5億美元的融資，成立12年之久的土豆網也宣布全面轉型為短視頻平臺。傳統的視頻平臺愛奇藝、樂視網也已推出或準備啟動短視頻戰略。

　　此外，根據CNNIC第39次《全國互聯網發展統計報告》顯示，當前我國手機網民規模達6.95億，在總網民中占比達95.1%;網絡直播用戶規模達3.44億，占網民總體的47.1%。龐大的用戶基數讓短視頻內容獲得了機會，但短視頻的競爭也變得空前火熱了起來，內容優質，分發精準，成了短視頻長期立足的唯一選擇。

　　無人人影視支持，充滿版權風險人人視頻被迫出海?

　　人人視頻，創立于2014年，截止目前，曾先獲得杭州盈動資本、賽富、小米和百度視頻的多輪投資。此次，人人視頻又宣布獲得B輪融資，并正式宣布布局海外短視頻市場。會上，人人視頻表示稱，布局海外市場，是期望把更多有趣、實用、優質的海外視頻內容通過其最擅長的“翻譯+字幕”帶到國內。

　　但據了解，人人視頻“翻譯+字幕”這條路走的對于人人視頻來說似乎并沒有預想中的順利。早在2009年，人人視頻中的人人影視，長期免費提供國外影視劇下載以及字幕翻譯，但因版權問題遭遇了整改，人人影視放棄了視頻下載，并只提供字幕服務。但好景不長，2014年12月20日，人人影視字幕網站又一次因為版權問題正式關閉，隨后在今年1月，由于和人人視頻存在較大的分歧，人人影視宣布與人人視頻分手，并放棄人人視頻的所有股權。

　　這對人人視頻來說，無疑是一個打擊。人人影視，從翻譯，到字幕制作，視頻壓縮等等，已經十分成熟,甚至一些大型視頻和門戶網站也在使用人人影視的資源，其本身在國內“翻譯+字幕”已經具有一定的影響，一旦失去，人人視頻尋找這些資源的成本也會相應提升。而在此時推出短視頻業務，推測也與此有關。

　　此外，人人視頻一直借美劇的噱頭來吸引用戶群。然而，業內人士熟知的是，美劇正版版權基本上已經被搜狐視頻和騰訊視頻所瓜分。而人人視頻一直打著內容社區的旗號來為用戶提供盜版視頻資源，難道人人視頻就是法外之地?

　　據了解，在人人影視尚未離開人人視頻之前，因為盜版問題，人人影視就遭受過約談，而且，按照廣電總局“限外令”的規定，“從2015年4月1日起，未經登記的境外影視劇不得上網播放”，這樣就意味著正版美劇要在境外播放六個月后才有可能進入國內市場。但是，人人視頻在廣電局“限外令”期間，客戶端中依然充斥著大量的同步播出的美劇，無視禁令。

　　雖然搜狐、騰訊、優酷等主流視頻平臺在短視頻領域進行了投資，但也是相當謹慎。人人視頻貿然跟風，把短視頻作為自己的品牌戰略方向，壓上自己的全部身家，無疑是一種最大的冒險。雖然完成了B輪融資，但靠短視頻躋身主流視頻平臺仍有可能成為“霧里探花，水中撈月”。

　　人人視頻宣布做海外內容的短視頻，相對于本土短視頻來說，海外市場大眾的需求和本土存在一定的差距，人人視頻這個后入局者能否在激烈競爭的市場中分一本羹，或許還未可知。而人人視頻能否通過發展短視頻業務來自救，有待進一步考察