速途網12月17日消息（報道：吳佳馨）速途網獲悉，攜程租車事業部聯合NZTA（新西蘭交通部）、德國司法部和NAATI （澳大利亞翻譯資格證認可局）三大國際權威機構，推出了幾方聯合認證的中國駕照國際翻譯認證件免費辦理服務。

攜程租車事業部COO胡為為表示，“與這幾方合作后，有了我們提供的國際翻譯認證件，可以在境外近200個國家和地區進行租車自駕游。”

公開資料顯示：由于未加入《聯合國道路交通公約》，中國大陸游客無法及時、方便地申領國際駕照（International Driving Permit，簡稱IDP）。因此，中國大陸游客如想去海外旅游目的地租車自駕，要專程去中國公證機構當面辦理中國駕照的翻譯公證件，或到海外目的地后去當地車行辦理中國駕照的翻譯認證件。有的國家還要求中國大陸游客拿到公證件后，再到該國駐中國大使館認證，隨之才能在當地使用。

“無論哪種方式，都耗時耗力，且每次認證件只適用于一個國家。”胡為為介紹，長期以來，繁瑣的中國駕照國際翻譯認證辦理流程，已成為國人出境租車自駕游的一大“痛點”。

對此，結合國人日益增長的境外租車自駕需求，攜程租車事業部此番聯合NZTA、德國司法部和NAATI，共同推出了中國駕照國際翻譯認證件。“該認證件包含英文、法文、德文、俄文、葡萄牙文、西班牙文、阿拉伯文、日文、繁體中文9種語言，被全球各大頂尖租車公司、逾5000家車行所認可。”胡為為說，“旅行者一證在手，可自駕通行全球包含美國、加拿大、英國、德國、法國、澳大利亞、新西蘭、泰國等主流自駕國家在內的近200個國家和地區。”

目前，登錄攜程平臺用車板塊的境外租車頻道，有境外自駕需求的游客，線上填寫提交中國駕照信息，1個-3個工作日后，就可以收到上述國際翻譯認證件。

“為方便國人出境租車自駕游，此次攜程租車推出的中國駕照國際翻譯認證件免費辦理，無須綁定攜程租車訂單，旅行者可單獨申請辦理，且在認證件一年有效期內，可多次重復使用。”胡為為說。

胡為為同時透露，攜程租車今后將進一步優化中國駕照國際翻譯認證件服務，增加更多海外權威官方資質認證，擴大中國駕照可通行國家及地區，“未來，我們還計劃推出‘駕車無憂’等服務保障，確保在認證件承諾的地區100%租車便利”。