現代文化創意時代背景下，以優秀傳統文化內涵指導游戲作品研發，重現瑰麗多彩的中華文明風貌，是文化創意企業繼承和傳播優秀中華民族文化的責任所在。電子游戲越發流行的同時，其文化載體屬性日益凸顯，開始成為傳播民族文化的重要渠道。

近日，完美世界游戲旗下《新笑傲江湖》手游聯合”天下第一苗寨”西江千戶苗寨以及三位苗族極具代表性的苗族文化非遺傳承人，在游戲新職業版本中重現了苗疆千年歷史文化特色，為讀者和玩家在游戲世界中描繪了一個真實而又充滿武俠風韻的苗疆世界。

圖一：版本KV

數字技術的文化探索，在游戲中再現苗疆絢麗多彩

為民族文化賦予現代科學技術并不斷推陳出新，才能做好中華民族優秀文化的繼承與發揚。完美世界游戲通過多年研發實踐，在虛擬的數字科技和真實世界的交匯中，建立了以優秀文化內核指導創作靈感的主觀能動性，尋找到在游戲世界重現優秀中華民族文化的可行之道。

中華民族是多民族共同體，中華文化則呈現出了豐富多彩的民族文化特性，顯示著華夏民族的文化厚重底蘊和強大的民族凝聚力。金庸所著的《笑傲江湖》就以多個苗族角色刻畫出了苗族文化的神秘瑰麗。

圖二：影視作品中的苗族角色

當今大眾對于苗族的印象，仍受影視和文學作品中浪漫色彩演繹影響頗深，加之地理環境與文化習俗等原因，”苗疆”長期以來仍充滿神秘，其優秀文化特色有待探索與傳播。

本著追根溯源的匠心精神和數字重現苗族文化絢麗的初衷，《新笑傲江湖》聯合”天下第一苗寨”西江千戶苗寨及三位苗族代表文化非遺傳承人并開啟深度聯動。在文字劇情、建筑物建模、人物服飾中加入真實苗族文化元素，結合年輕玩家流行元素，用游戲跨越時空連接現實歷史文化與虛擬世界，將苗族人文以數字技術在游戲中重現。

圖三：西江千戶苗寨

完美世界總裁、完美世界游戲CEO魯曉寅表示，對于當下追求游戲個性化需求的年輕玩家，應該用更容易接受和欣賞的流行形式，將游戲與傳統文化的結合，這既符合國家”大國崛起、文化先行”的文化戰略，也符合市場的趨勢潮流。

深度非遺聯動，詮釋千年苗族人文風采

優秀的IP故事需要深刻的文化內涵支撐。此次聯動中，完美世界游戲《新笑傲江湖》選擇了極具苗族人文歷史的西江千戶苗寨和多位極具代表性的苗族非遺傳承人作為內容創作指導，探索民族記憶，展現中華民族精粹。

西江千戶苗寨是中國乃至全世界最大的苗族聚居村寨，由10余個依山而建的自然村寨相連成片，當地至今仍保持苗族”原始生態”，是領略和認識中國苗族漫長歷史與發展之地，是一座觀賞和研究苗族文化露天博物館。

圖四：西江千戶苗寨

完美世界游戲《新笑傲江湖》手游經過細致解構和重新制作，將黃墻黑瓦玲瓏有致的傳統吊腳樓設計和多個民俗景觀、活動重現在游戲場景中，讓玩家們在游戲中可以親身走進神秘的”苗疆”，行走在依山傍水、建筑鱗次櫛比的苗寨中，直觀認識和了解苗族建筑文化和文化習俗，感受苗疆建筑的別樣風情。

圖五：游戲中苗疆建筑

苗疆之名曾在金庸《笑傲江湖》《碧血劍》《鹿鼎記》等多部作品中出場，對其描述各有不同。苗家少女究竟是如何黑發銀飾？苗家少年究竟樣貌幾何？《新笑傲江湖》手游研發帶著這樣的疑問請教多位專家，繼續對苗族人文溯源挖掘。

針對游戲中新職業造型、服裝外觀、習俗背景等研發細節中，《新笑傲江湖》手游制作團隊特邀苗繡研藏家曾麗、苗族銀飾技藝傳承人李正云、苗族蠟染技藝傳承人楊芳組成”非遺顧問團”，在每一處設計細節上經過反復推敲與耐心打磨，力求做到與現實中苗族文化習俗的高度吻合。

圖六七八：苗族蠟染、銀飾、苗繡

在苗族物質遺產和背后深厚文化內涵的雙向挖掘中，團隊汲取悠久苗族歷史文化靈感，為游戲新職業”五仙教”注入苗族文化內涵，讓玩家通過游戲參與到了神秘”苗疆”風情的探索，感受中華民族文化的異彩紛呈，為民族文化的多樣性找到了年輕化的傳播途徑，實現了千年傳承與當代年輕人數字生活的鏈接。

圖九：《新笑傲江湖》原畫

游戲企業助力文化傳承

文化是一個國家、一個民族的靈魂。以優秀文化精神為內核指導游戲研發，是完美世界游戲的對于產品質量追求的重要準則。游戲已經成為年輕人社交和獲取信息的重要渠道，如何讓玩家在寓教于樂的過程中探索、關注并喜愛上優秀傳統歷史文化，是整個行業需要思考的重要命題。

以現代科技推動優秀文化傳播的思考，始終貫徹在完美世界游戲的發展過程中。《新笑傲江湖》手游從研發開始就主動融合了華山人文、”山琴蕭書妝”等傳統國風文化，并聯合”笛簫圣手”、”古琴新派天后”、”書法大家”等各領域專家學者為國風文化站臺發聲，傳遞國風文化的底蘊和內涵的同時，受到廣大玩家的喜愛與歡迎。

圖十：《新笑傲江湖》琴蕭玩法

當漢裳華服穿越千年再次流行，當游戲玩家開始在游戲中熱情討論華夏民族文化，以傳統文化為內核指導游戲創作的完美世界游戲，將繼續尋找流行元素為創作和營銷賦新，讓更多游戲傳統文化借助游戲作品進入年輕人的日常生活，助力民族文化在游戲中綻放出更加旺盛的生命力。