7月29日，一年一度的ChinaJoy高峰論壇CDEC在上海浦東嘉里大酒店如期舉辦。今年這場行業頂級對話的主題圍繞“新變革 新理念 新格局”展開。
在會上，網易公司VP王怡先生發表了“讓游戲 煥發中國力量”的主題演講。王怡先生指出；今天游戲從業者需要思考的，是如何幫助游戲產業從目前產品的成功、商業的成功，走向文化、文明的傳承。在這個奮斗過程中，要扎根中國故事，驅動中國創新，傳播中國影響，更好的發揮“中國力量”。
以下為演講原文：
尊敬的各位領導、各位嘉賓：
大家好，很高興來到上海參加這次大會，跟各位探討中國游戲產業的未來。
最近一周，相信不少朋友跟我一樣都在關注奧運會。經歷百余年的發展，現代奧運會已經成為人類的一種精神圖騰，深刻影響著當代世界政治、經濟、文化等各領域，將全世界緊緊凝聚在一起。
在電子競技入選2022年杭州亞運會正式比賽項目的今天，我相信，數字游戲所承載的價值與奧林匹克是一脈相承的。數字游戲一方面不斷突破人類想象極限、賦予人類美的享受，另一方面，在推動科技創新、區域經濟發展、世界文化融合上，同樣展現出越來越強大的力量。
數字游戲在社會經濟中日益重要的地位，也不斷對游戲產業發展提出新要求。今天我們需要思考的，是如何幫助游戲產業從目前產品的成功、商業的成功，走向文化、文明的傳承。
在這個過程中，中國市場作為全球最大的數字游戲市場，中國游戲人作為世界游戲產業的中流砥柱，要更好發揮我們的“中國力量”，我認為主要有三點：
一、肩上有擔，用游戲關注現實、反哺現實，講好“中國故事”；
二、心里有夢，不斷實現技術和模式突破，驅動“中國創新”；
三、目中有光，放眼世界，堅持全球化戰略，傳播“中國影響”。
煥發游戲產業的中國力量，要扎根中國故事。
人類史上第一款數字游戲，是一款模仿雙人網球的作品。可以說，從誕生一刻起，數字游戲就與現實有著密不可分的關系。從創作方式看，數字游戲離不開從現實中吸取靈感；從文化的社會作用看，游戲服務現實需要，助力社會經濟發展，也是從業者履行社會責任主題中應有之義。
今年，中國航天在火星探測、空間站建設、載人航天等多方面取得重大進展。去年開始，我們的《荒野行動》就策劃了2020中國航天巡禮，今年，游戲更上線了“全服玩家共建火箭探索太空”的活動，邀請玩家一同完成火箭模型搭建，在游戲內親眼見證升空發射的壯麗瞬間，向廣大玩家普及了大量航天知識和新中國航天成就。
這種融娛樂和知識于一體的玩法受到玩家一致好評，也鼓舞我們進一步探索游戲與文化的深度融合。從去年開始，我們的夢幻西游就開啟了城市文旅計劃，游戲也從虛擬走到現實中，從長春的冰雕展到西安的古城墻，游戲和景區共同打造的線下體驗區成為了國潮新地標，同時也實現了游戲和大美中國的雙向賦能。
中國故事既是現實中我們取之不盡的靈感源泉，也是游戲中我們塑造民族自信心、弘揚傳統文化的重要載體。中國發展日新月異，我堅信中國故事必將更加精彩，扎根其上的中國游戲，也必將更具創造力和感染力。
煥發游戲產業的中國力量，要驅動中國創新。
離電影《頭號玩家》上映已經過去三年，但我想，很多游戲從業者仍然記得它給我們帶來的震撼。這部電影虛構了一款基于AI、VR等多項前沿科技的虛擬游戲，它自成一個獨立的宇宙，讓玩家全身心沉浸其中。這個游戲宇宙向我們展示了游戲創新的無限可能，可以說是不少游戲人的終極夢想。
立足現實，再偉大的夢想，都要靠日積月累的努力澆灌成熟。中國游戲產業要進一步在全球發揮主導性力量，就必須推動中國游戲創新常態化、機制化，讓創新之光從一閃即逝的火花蛻變為長明不滅的火炬。
持續的創新，根本在于推動創新成果持續落地，讓創新在實踐中試煉，在實踐中迭代。今年，網易游戲有多項領先的技術創新投入實際應用。比如網易互娛AI Lab的AI音樂舞蹈動畫合成方案，目的是基于不同音樂，快速輸出與風格、節奏都匹配的高質量舞蹈動畫，減輕以往美術制作人員手動繪制的繁重工作。
針對未成年人保護，在已完成旗下所有在線運營網游的防沉迷系統升級外，我們還設立了覆蓋用戶與政策研究、防沉迷產品開發、未成年人關愛、網絡環境治理、網絡安全教育等工作的專屬部門：未成年人保護中心，不斷將科技創新融入到未成年人保護工作中去，我們自主研發的一套神經網絡模型，可以協助審核人員快速判斷玩家是否未成年，攔截異常消費行為，為未成年人搭建綠色游戲環境。
我們近年致力推動的游戲應用場景創新，更是進一步拓展了游戲技術的應用范圍，促進游戲和現實的充分融合。
去年10月，依托網易伏羲沉浸式虛擬活動系統瑤臺，我們在端游《逆水寒》里舉辦了第二屆國際分布式人工智能學術會議。這不只是形式上的創新，更是將數十項創新功能與游戲場景深度結合，提升參會體驗和交流效率。像大型游戲這樣集合了多項前沿技術的產品，它本來就是一個極具應用潛力的數字平臺，辦線上會議只是小試牛刀，未來還會有更多的應用場景。
現代游戲與科技的關系已經變得更加緊密，游戲產業成為人工智能、5G、VR等前沿技術最佳的實驗場，同時也在通過海量數據和仿真環境反哺這些產業發展。將技術賦能游戲，用游戲檢驗技術，從開發、運營到應用全方位驅動中國創新，中國游戲產業的核心力量一定越來越強。
煥發游戲產業的中國力量，還要傳播中國影響。
如果有人問，歷史上的中國強大在哪？除了文物和歷史記載，我想最直觀的證據，莫過于中華文化圈。兩千多年來，不少鄰邦都深受中華文化影響，他們曾經寫漢字、過中國節日，這些影響有一些至今依然看得到。
今天的中國，在世界舞臺上的地位日益重要，并已經展現出世界性的經濟影響力。作為中國文化從業者，我們每個人都應當肩負起文化使命，攜手締造與世界性經濟影響力相匹配的世界性文化影響力，將偉大而優秀的中華文明傳揚于世。
數字游戲作為兼具流行和科技屬性的文化載體，如果把文化輸出比作一支龐大的艦隊出航，那出海的游戲就是劈波斬浪的先鋒艦。近幾年，我們的《荒野行動》《第五人格》《明日之后》《率土之濱》等游戲，憑借產品和玩法上的獨特創新，風靡海外的同時，也以“中國創造”的面貌，向全球輸出了具代表性和影響力的文化符號。
在推動游戲出海過程中，我們也不斷探索更立體多元的本土化運營模式。到2021年第一季度，《第五人格》游戲在全球已經累計下載超過2.5億次，在日本、韓國以及東南亞諸國都有龐大用戶群體，在這背后，是我們通過完善游戲區域內容生態掀起的全民娛樂風潮。
值得一提的是，我們圍繞《第五人格》打造的電競體系，覆蓋職業聯賽、國際對抗賽、全球賽總決賽在內的多級賽事，成為了具有國際影響力的中國電競品牌。
出海游戲的成功，證明了中國游戲從業者有能力結合傳統和現代元素、東方和西方美學，打造具有文化普適性、受各國玩家歡迎的作品。在新時代實現文化強國的路途上，數字游戲作為一支奇兵，必將發揮更具突破性和前瞻性的作用。
能夠參與到民族復興的偉大征程中，是我們這一代游戲人的幸運，但這更意味著責任。只要不懈努力，扎根中國故事、驅動中國創新、傳播中國影響，時代終將見證我們在世界舞臺上煥發的中國力量。游戲產業要努力為世界多元文化生態作出中國貢獻、打下中國烙印。
謝謝！
