AI與人類的關系問題已經成為時代論題。近期，互聯網上又出現了一個相關的熱門事件：網紅考研名師張雪峰突然向人工智能國家隊——科大訊飛發難，公開叫板人工智能，一時間激起千層浪，雙方的“言值”之戰引發全網熱烈討論。

張雪峰叫板科大訊飛 一出好戲正在上演

雙方的激烈交鋒爆發于一條視頻：張雪峰前來踢館，對訊飛智能錄音筆SR702和訊飛雙屏翻譯機兩款產品發起了猛烈攻勢，句句痛點，拳拳到肉，想方設法讓對方露出破綻。訊飛的產品經理沉著應對，憑借優秀的產品力，快速回應張雪峰。經過多個回合的比拼，科大訊飛應對自如，在視頻中，打不過就加入的張雪峰甚至為其產品“直播帶貨”，如此“真香”現場吸引大量網友圍觀看戲！

翻譯機業界天花板 張雪峰直呼內行

經過他的親身體驗，張雪峰向大眾鼎力推薦這款訊飛雙屏翻譯機。這款堪稱行業天花板的產品的確性能強悍，全面能打。

“這不就一詞典機嗎？語音語調懂嗎？方言聽得懂嗎？！”張雪峰開場就質疑不斷，指出市面上多數翻譯機的痛點。在實際的使用場景中，很多翻譯機因為無法識別口音問題，經常淪為“板磚”。依托自研的語音識別技術和翻譯技術，訊飛雙屏翻譯機能解決這些問題。訊飛雙屏翻譯機支持83種語言在線翻譯，覆蓋近200個國家和地區，包含中文方言、民族語言和外語口音。不僅能聽得懂更能譯得清，中英在線翻譯效果媲美專業八級水平。還支持32種語言拍照翻譯，身處國外也能輕松看懂商品標簽、菜單、路牌等信息。哪怕在沒有網絡的情況下，也支持16種語言離線翻譯。面面俱到的翻譯功能，給你最安心的出國體驗。

創造性的主客雙屏設計，讓會話過程中雙方交替發言的翻譯結果實時雙屏異顯，大大提升溝通效率。此外還可以與電腦實現翻譯聯動，上外語課程、看外語視頻、開遠程會議都能提供同聲雙語字幕，滿足遠程交流需求。面對張雪峰提出的“行業術語、專用詞匯”問題，訊飛雙屏翻譯機也不在話下。以海量行業術語、知識庫為基礎，支持外貿、能源、金融、醫療、計算機、法律等16大領域行業翻譯，滿足不同行業用戶的翻譯需求。

同時，訊飛雙屏翻譯機還具有多種方式全球聯網、翻譯記錄多端同步、日常口語學習等實用功能。總而言之，它不僅有著獨特的外觀設計，更有著豐富的功能，可以滿足日常溝通、辦公等多場景翻譯需求。難怪張雪峰最后被成功圈粉，這樣一臺翻譯神器的確內行。

不懼任何叫板 訊飛雙屏翻譯機用技術取勝

此次張雪峰的叫板并非空穴來風，人工智能引發的浪潮正席卷而來。是真科技還是假把式？面對質疑最好的方法就是用實力回擊。訊飛雙屏翻譯機此次能戰勝張雪峰的背后是科大訊飛強大的技術支撐。

就翻譯技術而言，訊飛創新性地提出了CAAT同傳架構， CAAT避免了固定延遲導致的延遲過大或翻譯質量下降的問題，在相同延遲下翻譯質量明顯提升。基于這些技術模型，2018年科大訊飛在IWSLT比賽中獲得語音翻譯端到端冠軍，2021年包攬同聲傳譯三項冠軍，2022年榮獲語音翻譯任務冠軍，多次在國際比賽中斬獲冠軍印證了品牌在語音翻譯領域的強悍實力。

正是源于對技術的不斷創新與應用落地，科大訊飛成為北京2022年冬奧會和冬殘奧會官方自動語音轉換與翻譯獨家供應商。訊飛翻譯機作為人工智能國家隊的一員，廣泛應用于冬奧接待等多個場景，在國際舞臺上打破溝通界限，向世界傳遞出中國科技的溫度。

在挑戰中超越自我 科大訊飛領跑向前

在近期舉辦的訊飛星火認知大模型發布會上，科大訊飛董事長劉慶峰回顧了一路走來遇到的種種挑戰：從最初被國際巨頭技術“卡脖子”，經歷了被人笑話、質疑，再到現在中文語音的主流市場已由中國品牌搶回來70%。風雨不斷，初心不改，不斷超越自我，迎來通用人工智能的曙光。

人工智能的星火，正在這個時代燎原。每一次技術落地，就會有越來越多的“訊飛雙屏翻譯機“出現在我們的生活里。每一次技術更新，就會帶來人類生產生活方式的重大變革。在“能聽會說”之后是“能理解會思考”，下一步人工智能會進化到哪一步？人類與人工智能的關系又會發生怎樣的改變？這些問題值得每個人思考，但可以肯定的是，無論面對怎樣的叫板和問題，科大訊飛將一次次用技術取勝，領跑向前。